Prevod od "každý musí" do Srpski


Kako koristiti "každý musí" u rečenicama:

Princ a hrabě trvají na tom, že každý musí být zdravý... předtím, než ho zlomí.
Принц и гроф инсистирају да сви буду здрави... пре но што се сломе.
Christy, každý musí jít do postele.
Hajde, Kristi. Svi moraju u krevet.
Já vím, ale každý musí jít do postele, protože není uhlí.
Znam da moram da crtam, ali svi moraju u krevet jer nema uglja.
Odjel jsi 68 kol. Každý musí do boxů, Cole.
Voziš 68 krugova, svako mora u boks.
Každý... musí projít peklem, aby dosáhl ráje.
Svaki èovek... Svaki èovek... mora da proðe kroz pakao da bi došao do svog raja.
Každý musí sklonit hlavu, abych jej mohl políbit.
Svaki od vas pognuæe svoje èelo pred usnama mojim.
Každý musí mít 30 hodin veřejně prospěšných prací.
Uèenici imaju 30 sati društvenog rada.
Každý musí být použit v danou chvíli na daném místě, abych udělal to, co je potřeba.
Svaka stvar je trebalo da se upotrebi u odreðeno vreme na odreðenom mestu.
Pro nás je nejdůležitější pracovat jako sehraný stroj, každý musí hrát za tým.
Da bi "Šenaniganz" radio kao efikasan, dobro podmazan motor, bitno je da svi rade kao ekipa.
ale nejdřív si každý musí najít partnera.
ali najpre svako mora da naðe partnera.
"Zadruhé, každý musí říkat jen správné věci.
Друго: Сви морају говорити лепе речи.
"Za třetí, každý musí dělat jen dobré skutky.
Треће: Сви морају урадити једно добро дело.
Každý musí obětovat abychom my mohli pak bojovat.
Svako se mora žrtvovati Da bi se mi borili.
Ale skutečnost je taková, že každý musí zemřít, nemám pravdu?
Ali je to èinjenica, Da svako živo biæe jednom umre, zar ne?
Proč každý musí používat to slovo?
Oh, èoveèe, zašto svi koriste tu reè?
Proč každý musí být demokrat nebo republikán?
Zašto svi moraju biti Demokrate ili Republikanci?
Když nám dáte víc, každý musí dostat víc.
Okay, ako nam daš više, svi moraju dobiti više.
Každý musí přinést současnou fotku do pasu.
Svaki neka donese novu sliku, i dogovorit æemo se na licu mjesta.
A každý musí mít právo hrát tu svou.
I svima nam mora biti dozvoljeno da ih igramo.
Každý musí zaplatit za své hříchy.
Svatko mora platiti za svoje grijehe.
Vševěc každý musí mít, bez ní prostě dál nejde...
Svima je potreban tnid. Dobra stvar koja svima...
Vševěc každý musí mít, bez ní prostě dál nejde žít
Svima nama treba tnid. Dobra stvar koja svima treba.
Všechno je v pořádku, a každý musí dělat přesně to, co dělá.
"To je u redu, i svi treba da urade ono što je on uradio"
Každý musí dělat to, o čem si myslí, že je správné.
Свако нек чини оно што мисли да је исправно.
Každý musí do boje vstoupit bez váhání, s odhodláním se svému nepříteli plně postavit, dokud vás smrt nerozdělí.
Pojedinac mora uæi u svaku bitku bez oklevanja, voljan da potpuno obaveže neprijatelja... Dok smrt ne uèini svoje.
Podle mě to každý musí dělat za sebe.
Mislim da treba da ga samo radi sebe.
Dobře, budu to hostit já, ale každý musí donést jídlo a pivo.
U redu, ja æu biti domaæin, ali svi moraju donijeti hranu i pivo.
Takže každý musí být vzhůru a připraven zítra za svítání.
I zato svi moraju biti na nogama prije zore.
Každý musí svůj drát přestřihnout přesně na tři.
NEKA SVAKO ISEÈE SVOJU ŽICU NA TRI.
Každý musí být otestován, než se mu bude moct věřit.
Svaki èovek mora da bude isproban pre nego što može da mu se veruje.
Nebylo to mnoho, ale každý musí nějak začít.
Nije bilo mnogo, ali sve velike stvari imaju male poèetke.
Každý musí přiložit ruce k dílu, Castieli.
Ovo je situacija kad su svi potrebni, Castiele.
Ale mnohem důležitější je, že každý musí příběh vytvářet, aby dával světu smysl.
Ali najvažnije je da svako treba da stvori priču, da bi svet imao smisla.
A já s tím souhlasím. Každý musí reagovat na moderní svět.
Svako treba da odgovori modernom svetu.
0.76805186271667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?